SPRINGS LINE

Spring Line


Tutti consideriamo il riposo come uno dei momenti più belli della giornata. Lo chiamiamo meritato riposo, diamo la buonanotte, auguriamo sogni d’oro. Tutte le nostre fatiche e speranze ricadono in questa meravigliosa attività. E facciamo bene, perché durante le ore di sonno il nostro corpo si rigenera nel vero senso della parola. Elimina le tossine, stimola il sistema immunitario, memorizza le esperienze diurne,elimina lo stress e aiuta il buon umore. Con la linea Springs Mecflex pone l’accento su un fattore importante del riposo: l’igiene. Perché il momento del sonno sia libero dalle minacce di acari, batteri e funghi, cause si allergie e asma. Attraverso trattamenti naturali dei tessuti possiamo garantire un’igiene costante a effetto durevole.

 We all consider sleeping as one of the best moments of the day. We call it deservedrest, we say good night, we wish sweet dreams. All our efforts and hopes fall into this wonderful activity. And we are right because during the hours of sleep our body truly regenerates. It eliminates toxins, it stimulates the immune system, it stores the daytime experiences, it eliminates stress and helps us to be in a good mood. With the Springs Line, Mecflex emphasizes an important factor of sleep, that is hygiene,so that sleeping time can be free from threats of dust mites, bacteria and funguses, which cause allergies and asthma. Through natural fabric treatments we guarantee
constant and lasting hygiene effect.

De luxe


Lato estivo cotone a Melissano
LATO ESTIVO
COTONE

SUMMER SIDE
COTTON


LATO INVERNALE
LANA
WINTER SIDE
WOOL


icona delle dimensioni
DIMENSIONI
H25

SIZE
H25
icona del sistema di molleggio
SISTEMA DI MOLLEGGIO
700 MOLLE BONNEL

SPRINGS SYSTEM
700 BONNEL SPRINGS
maniglia di un materasso a Melissano
FASCIA PERIMETRALE traspirante con 6 MANIGLIE, che garantisce una migliore circolazione dell'aria.
Il rivestimento utilizza la tecnologia

3D SPACE:una speciale struttura tridimensionale che permette al tessuto di reagire allo schiacciamento di un peso, e riguadagnare la sua forma originale.

Breathable PERIMETER BAND with 6 HANDLES.
The upholstery uses the 3D SPACE technology: a special three dimensional structure that allows the fabric to react to the impact of weight and to regain its original shape.
Molle Bonnel a Melissano
Il sistema BONNEè il sistema classico di molleggio. Questo tipo di struttura garantisce un elevato ricambio d’aria.Ogni singola molla a forma biconica è formata da un filo d’acciaio temperato e fosfatizzato, e da uno speciale trattamento che le rende indeformabili. Le molle vengono assemblate con una spirale, che assicura una perfetta unione e ottimizza il lavoro delle molle stesse. I benefici del 700 MOLLE sono garantiti da un gran numero di molle consentendo una migliore distribuzione del peso su un elevato numero di punti di appoggio.
Il BOX SYSTEM è la struttura perimetrale di sostegno, indeformabile, studiata per sostenere le frequenti sollecitazioni cui è sottoposto il materasso.

The BONNEL system is the classical suspension system. This structure ensures a high air exchange. Each spring has a biconical shape, is formed by a tempered and phosphate steel wire, and undergoes a special treatment that makes each of them non-deformable. The springs are assembled with a spiral, which ensures a perfect joint and optimizes the work of the springs themselves. The benefits of SOFT 700 are ensured by a large number of springs which allow a better distribution of weight over a large number of support points.
The BOX SYSTEM is the perimeter, non-deformable support structure designed to support the frequent stresses to which the mattress is subjected.
Memorymec a Melissano
La schiuma viscoelastica MEMORYMEC distribuisce il peso del corpo omogeneamente, riducendo la pressione e regalando un massaggio naturale che riattiva la circolazione, lasciando riposare la struttura ossea. Inoltre regola l’umidità e mantiene costante la temperatura corporea.

The MEMORYMEC viscoelastic foam distributes the weight of the body evenly, reducing pressure and providing a natural massage extremely beneficial for circulation, allowing the bonemstructure to rest. It also regulates humidity and keeps the body temperature constant.
Mecfoam a Melissano
La schiuma poliuretana MECFOAM, elastica e anallergica, contribuisce a mantenere un microclima ideale. È prodotta con il massimo rispetto per la salute e l’ambiente in quanto priva di sostanze tossiche. Inoltre, grazie a diversi gradi di morbidezza, risponde adeguatamente alla sollecitazione del peso corporeo.

The polyurethane, elastic and non-allergenic MECFOAM, helps to maintain an ideal microclimate. It is produced with the utmost respect for health and the environment as free of toxic substances. Furthermore, due to different degrees of softness, it responds appropriately to the solicitation of body weight.
Trevira bioactive a Melissano
Il tessutoTREVIRA BIOACTIVEè un tessuto di rivestimento composto da una fibra igienica bioattiva. La sua particolare struttura cellulare garantisce al tessuto un effetto antimicotico e di qualità certificata.

The TREVIRA BIOACTIVE fabric is a upholstery fabric composed of a bioactive hygienic fiber. Its particular cellular structure ensures the fabric an antifungal effect and certified quality.

Grandeur


Molle Bonnel a Melissano
Il sistema BONNEL è il sistema classico di molleggio. Questo tipo di struttura garantisce un elevato ricambio d’aria.Ogni singola molla a forma biconica è formata da un filo d’acciaio temperato e fosfatizzato, e da uno speciale trattamento che le rende indeformabili. Le molle vengono assemblate con una spirale, che assicura una perfetta unione e ottimizza il lavoro delle molle stesse. I benefici del 700 MOLLE sono garantiti da un gran numero di molle consentendo una migliore distribuzione del peso su un elevato numero di punti di appoggio.
Il BOX SYSTEM è la struttura perimetrale di sostegno, indeformabile, studiata per sostenere le frequenti sollecitazioni cui è sottoposto il materasso.

The BONNEL system is the classical suspension system. This structure ensures a high air exchange.Each spring has a biconical shape, is formed by a tempered and phosphate steel wire, and undergoes a special treatment that makes each of them non-deformable. The springs are assembled with a spiral, which ensures a perfect joint and optimizes the work of the springs themselves. The benefits of SOFT 700 are ensured by a large number of springs which allow a better distribution of weight over a large number of support points.
The BOX SYSTEM is the perimeter, non-deformable support structure designed to support the frequent stresses to which the mattress is subjected.
Mecfoam a Melissano
La schiuma poliuretana MECFOAM, elastica e anallergica, contribuisce a mantenere un microclima ideale. È prodotta con il massimo rispetto per la salute e l’ambiente in quanto priva di sostanze tossiche. Inoltre, grazie a diversi gradi di morbidezza, risponde adeguatamente alla sollecitazione del peso corporeo.

The polyurethane, elastic and non-allergenic MECFOAM, helps to maintain an ideal microclimate. It is produced with the utmost respect for health and the environment as free of toxic substances. Furthermore, due to different degrees of softness, it responds appropriately to the solicitation of body weight.
Sanitized a Melissano
SANITIZED è un tessuto composto da carbonio, ed è antistatico e antiacarico.
The Sanitized fabric is a fabric composed of carbon, and is antistatic and anti-mite.

Galaxy


Lato estivo cotone a Melissano
LATO ESTIVO
COTONE
SUMMER SIDE
COTTON
LATO INVERNALE
LANA
WINTER SIDE
WOOL

icona delle dimensioni
DIMENSIONI
H25

SIZE
H25
icona del sistema di molleggio
SISTEMA DI MOLLEGGIO
700 MOLLE BONNE

SPRINGS SYSTEM
700 BONNEL SPRINGS
maniglia di un materasso a Melissano
FASCIA PERIMETRALEtraspirante con 8 MANIGLIE, che garantisce una migliore circolazione dell'aria.
Il rivestimento utilizza la tecnologia
3D SPACE: una speciale struttura tridimensionale che permette al tessuto di reagire allo schiacciamento di un peso, e riguadagnare la sua forma originale.

Breathable PERIMETER BAND with 8 HANDLES.
The upholstery uses the 3D SPACE technology: a special three dimensional structure that allows the fabric to react to the impact of weight and to regain its original shape.
Molle Bonnel a Melissano
Il sistema BONNEL è il sistema classico di molleggio. Questo tipo di struttura garantisce un elevato ricambio d’aria.Ogni singola molla a forma biconica è formata da un filo d’acciaio temperato e fosfatizzato, e da uno speciale trattamento che le rende indeformabili. Le molle vengono assemblate con una spirale, che assicura una perfetta unione e ottimizza il lavoro delle molle stesse. I benefici del 700 MOLLE sono garantiti da un gran numero di molle consentendo una migliore distribuzione del peso su un elevato numero di punti di appoggio.
Il BOX SYSTEM è la struttura perimetrale di sostegno, indeformabile, studiata per sostenere le frequenti sollecitazioni cui è sottoposto il materasso.
 
The BONNEL system is the classical suspension system. This structure ensures a high air exchange. Each spring has a biconical shape, is formed by a tempered and phosphate steel wire, and undergoes a special treatment that makes each of them non-deformable. The springs are assembled with a spiral, which ensures a perfect joint and optimizes the work of the springs themselves. The benefits of SOFT 700 are ensured by a large number of springs which allow a better distribution of weight over a large number of support points.
The BOX SYSTEM is the perimeter, non-deformable support structure designed to support the frequent stresses to which the mattress is subjected.
Ecosoft a Melissano
Il sistema CAPITONNÈ, frutto della perizia dei nostri maestri materassai, è lavorata a mano con resistenti lacci che attraversano i corpi elastici del materasso ancorandosi a tenute in velcro. Queste aderiscono ai pannelli di giacitura, garantendo indeformabilità e durata. L’assenza di corpi sporgenti evita la rottura dei tessuti di rivestimento e delle stesse impunture.
 Il tessuto di rivestimento ECOSOFT, con tessitura jacquard è composto da microfibra e poliestere. È un tessuto anallergico, modellante e particolarmente robusto senza però sviluppare spessore.

The Capitonné system, that is the result of the expertise of our experienced mattress makers, is handmade with durable laces that run through the elastic parts of the mattress and are anchored to seals in Velcro. These adhere to the lying panels, ensuring dimensional stability and durability. The absence of protruding parts prevents the upholstery fabric and the stitching itself from breaking.

The ECOSOFT upholstery fabric with jacquard weaving is composed of microfiber and polyester. It is a hypoallergenic, modeling and particularly robust but not thick fiber.
Pulse a Melissano
La schiuma PULSE è una schiuma di lattice, composta da elementi che hanno un'elevata resistenza alla trazione. Questa schiuma di lattice, grazie alle eccellenti proprietà di ventilazione della sua struttura, offre un microclima perfettamente equilibrato ed un ottimizzato controllo dell'umidità.

The PULSE foam is a latex foam, composed of elements that have a high resistance to traction.This foam, thanks to the excellent ventilation features of its structure, provides a perfectly balanced microclimate and an optimized humidity control.

Extra


Lato estivo cotone
LATO ESTIVO
COTONE
SUMMER SIDE
COTTON

LATO INVERNALE
LANA
WINTER SIDE
WOOL

icona delle dimensioni
DIMENSIONI
H23

SIZE
H23
icona del sistema di molleggio
SISTEMA DI MOLLEGGIO
400 MOLLE BONNEL 

SPRINGS SYSTEM
400 BONNEL SPRINGS
maniglia di un materasso a Melissano
FASCIA PERIMETRALE
traspirante con 6 MANIGLIE, che garantisce una migliore circolazione dell'aria. Il rivestimento utilizza la tecnologia.
3D SPACE: una speciale struttura tridimensionale che permette al tessuto di reagire allo schiacciamento di un peso, e riguadagnare la sua forma originale.

Breathable PERIMETER BAND
with 6 HANDLES.
The upholstery uses the 3D SPACE technology: a special three dimensional structure that allows the fabric to react to the impact of weight and to regain its original shape.
Molle Bonnel a Melissano
Il sistema BONNEL è il sistema classico di molleggio. Questo tipo di struttura garantisce un elevato ricambio d’aria.Ogni singola molla a forma biconica è formata da un filo d’acciaio temperato e fosfatizzato, e da uno speciale trattamento che le rende indeformabili. Le molle vengono assemblate con una spirale, che assicura una perfetta unione e ottimizza il lavoro delle molle stesse. I benefici del 700 MOLLE sono garantiti da un gran numero di molle consentendo una migliore distribuzione del peso su un elevato numero di punti di appoggio.
Il BOX SYSTEM è la struttura perimetrale di sostegno, indeformabile, studiata per sostenere le frequenti sollecitazioni cui è sottoposto il materasso.

The BONNEL system is the classical suspension system. This structure ensures a high air exchange.Each spring has a biconical shape, is formed by a tempered and phosphate steel wire, and undergoes a special treatment that makes each of them non-deformable. The springs are assembled with a spiral, which ensures a perfect joint and optimizes the work of the springs themselves. The benefits of SOFT 700 are ensured by a large number of springs which allow a better distribution of weight over a large number of support points.
The BOX SYSTEM is the perimeter, non-deformable support structure designed to support the frequent stresses to which the mattress is subjected.
Sanicot a Melissano
SANICOT è uno speciale trattamento del tessuto, assolutamente naturale, che aiuta ad eliminare acari, muffe e batteri, distruggendo le sostanze organiche che sono il nutrimento di questi parassiti. Grazie a queste caratteristiche, SANICOT risulta un valido aiuto per soggetti particolarmente allergici.

SANICOT is a special and absolutely natural fabric treatment, which helps to eliminate dust mites, mold and bacteria, destroying the organic substances which are the nourishment of these parasites. Thanks to these features, SANICOT is a valuable aid especially for allergy sufferers.

Export


Lato estivo Cotone
LATO ESTIVO
COTONE
SUMMER SIDE
COTTON

LATO INVERNALE
LANA
WINTER SIDE
WOOL

icona delle dimensioni
DIMENSIONI
H23

SIZE
H23
icona del sistema di molleggio
SISTEMA DI MOLLEGGIO
400 MOLLE BONNEL "FIRM" - MAGGIORE RIGIDITÀ
SPRINGS SYSTEM
400 BONNEL SPRINGS "FIRM"- MORE STIFFNESS

400 MOLLE BONNEL "MEDIUM" - MEDIA RIGIDITÀ
400 BONNEL SPRINGS "MEDIUM"- MEDIUM STIFFNESS
maniglia di un materasso a Melissano
FASCIA PERIMETRALE traspirante con 4 MANIGLIE, che garantisce una migliore circolazione dell'aria. Il rivestimento utilizza la tecnologia.
3D SPACE:una speciale struttura tridimensionale che permette al tessuto di reagire allo schiacciamento di un peso, e riguadagnare la sua forma originale.

Breathable PERIMETER BAND with 4 HANDLES.
The upholstery uses the 3D SPACE technology: a special three dimensional structure that allows the fabric to react to the impact of weight and to regain its original shape.
Molle Bonnel a Melissano
Il sistema BONNEL  è il sistema classico di molleggio. Questo tipo di struttura garantisce un elevato ricambio d’aria.Ogni singola molla a forma biconica è formata da un filo d’acciaio temperato e fosfatizzato, e da uno speciale trattamento che le rende indeformabili. Le molle vengono assemblate con una spirale, che assicura una perfetta unione e ottimizza il lavoro delle molle stesse. I benefici del 700 MOLLE sono garantiti da un gran numero di molle consentendo una migliore distribuzione del peso su un elevato numero di punti di appoggio.
Il BOX SYSTEM è la struttura perimetrale di sostegno, indeformabile, studiata per sostenere le frequenti sollecitazioni cui è sottoposto il materasso.

The BONNEL system is the classical suspension system. This structure ensures a high air exchange.Each spring has a biconical shape, is formed by a tempered and phosphate steel wire, and undergoes a special treatment that makes each of them non-deformable. The springs are assembled with a spiral, which ensures a perfect joint and optimizes the work of the springs themselves. The benefits of SOFT 700 are ensured by a large number of springs which allow a better distribution of weight over a large number of support points.
The BOX SYSTEM is the perimeter, non-deformable support structure designed to support the frequent stresses to which the mattress is subjected.
Materasso a Melissano
The BONNEL system is the classical suspension system. This structure ensures a high air exchange.Each spring has a biconical shape, is formed by a tempered and phosphate steel wire, and undergoes a special treatment that makes each of them non-deformable. The springs are assembled with a spiral, which ensures a perfect joint and optimizes the work of the springs themselves. The benefits of SOFT 700 are ensured by a large number of springs which allow a better distribution of weight over a large number of support points.
d.Parag
Share by: